TLS-15, Lithuanian
Lietuvių
Instructions
Šioje apklausos dalyje mus domina procesai, vykstantys santykiuose. Perskaitykite kiekvieną iš šių teiginių, galvodami apie vieną asmenį, kurį Jūs mylite ar kuris Jums labai rūpi (Jūsų vaikino / merginos / sutuoktinio/ sutuoktinės) Įvertinkite, kiek pagal šią skalę sutinkate su kiekvienu teiginiu, ir pažymėkite tinkamą skaičių nuo 1 (visiškai ne) iki 5 (visiškai taip).
Rating Scale
1 – Visiškai ne
←———→
5 - Visiškai taip
Questionnaire Items
Item 1
1. Mano santykiai su mano partneriu (-e) yra šilti.
Item 2
2. Gaunu daug emocinės paramos iš savo partnerio (-ės).
Item 3
3. Aš labai branginu savo partnerį (-ę) savo gyvenime.
Item 4
4. Mano santykiai su mano partneriu (-e) mane tenkina.
Item 5
5. Jaučiu, kad mano partneris (-ė) tikrai supranta mane.
Item 6
6. Mano santykiai su mano partneriu (-e) yra labai romantiški.
Item 7
7.Mano partneris yra labai patrauklus (-i).
Item 8
8. Negaliu įsivaizduoti kito asmens, kuris mane džiugintų taip, kaip mano partneris (-ė).
Item 9
9. Mano santykiuose su mano partneriu (-e) yra kažkas beveik “magiško”.
Item 10
10. Mano santykiai su mano partneriu (-e) yra aistringi.
Item 11
11. Esu užtikrintas (-a) savo santykių su savo partneriu (-e) stabilumu.
Item 12
12. Tikiu, kad mano įsipareigojimas mano partneriui (-ei) yra labai tvirtas.
Item 13
13. Esu užtikrintas (-a) savo meile savo partneriui (-ei).
Item 14
14. Vertinu savo santykius su savo partneriu (-e) kaip pastovius.
Item 15
15. Jaučiu atsakomybę prieš savo partnerį (-ę).
Scoring
The TLS-15 scale is divided into three subscales: Intimacy (items 1–5), Passion (items 6–10), and Commitment (items 11–15). Each item is rated on a scale from 1 to 5. The subscale score is the mean of the five items within each subscale. Higher scores indicate greater levels of the respective component of love.