TLS-15, Korean
한국어
Instructions
다음은 귀하와 파트너 간 관계에서 나타난 과정들을 묻는 질문입니다. 각 문항의 진술문 공란에 귀하께서 사랑하거나 마음 깊이 좋아하는 한 사람(귀하의 남자친구/여자친구/배우자)의 이름을 대입하여 읽은 후, 해당 진술문에 귀하가 동의하시는 정도를 1(전혀 그렇지 않다)에서 5(매우 그렇다) 사이의 적합한 숫자로 표기해주십시오.
Rating Scale
1 - 전혀 그렇지 않다
←———→
5 - 매우 그렇다
Questionnaire Items
Item 1
1. 나는 _____와 따뜻한 관계이다.
Item 2
2. 나는 _____에게 정서적으로 상당한 지지를 받고 있다.
Item 3
3. 나는 내 인생에서 _____ 를 매우 중요하게 생각한다.
Item 4
4. 나는 _____와 편안한 관계를 맺고 있다.
Item 5
5. 나는 _____가 나를 정말로 이해하고 있다고 느낀다.
Item 6
6. 나와 _____와의 관계는 매우 로맨틱하다.
Item 7
7. 나는 개인적으로 _____가 매력적이라고 생각한다.
Item 8
8. _____만큼 나를 행복하게 해주는 사람은 상상할 수 없다.
Item 9
9. 나와 _____와의 관계에는 거의 “마법”과 같은 그 무엇이 있다.
Item 10
10. 나와 _____의 관계는 열정적이다.
Item 11
11. 나는 _____와 안정된 관계를 유지할 자신이 있다.
Item 12
12. _____에 대한 나의 헌신은 확고하다고 생각한다.
Item 13
13. _____에 대한 나의 사랑을 확신한다.
Item 14
14. 나는 _____와의 관계가 영원할 것이라고 생각한다.
Item 15
15. 나는 _____에 대하여 책임감을 느낀다.
Scoring
The TLS-15 scale is divided into three subscales: Intimacy (items 1–5), Passion (items 6–10), and Commitment (items 11–15). Each item is rated on a scale from 1 to 5. The subscale score is the mean of the five items within each subscale. Higher scores indicate greater levels of the respective component of love.